Imagens do campo #12

Polinização

Praia das Maçãs

Praia das Maçãs

O nome desta praia deve-se ao facto de o rio que ali vai desaguar

 ter corrido, em tempos, entre pomares de macieiras, pelo que a fruta, 

quando estava madura, caía na água e ia dar à praia. À volta do areal

 com cerca de 250 metros, instalaram-se várias casas de comércio, 

desde restaurantes a cafés e bares, bem como casas de artesanato local, 

pelo que o local se tornou num ponto de encontro dos sintrenses, que

 aproveitam as suas esplanadas e a excelente comida, de Verão ou de Inverno.

 Junto à praia, há uma piscina de água salgada, um parque infantil e espaço

 para piqueniques. Nos extremos da praia, quer do lado esquerdo, quer 

do lado direito, existem lajes/rochas onde se pode pescar com alguma estabilidade.

 Para além da praia, um dos atrativos desta zona é o famoso passeio de

 elétrico, de novo em atividade. O percurso inicia-se na zona da Estefânia,

 junto ao Museu de Arte Moderna de Sintra, passa por Colares com

 paragem e termina à beira-mar, na praia das maçãs.

Azenhas do Mar - Sintra

                                AZENHAS DO MAR

Um miradouro que nos dá a perspetiva litoral de Sintra.

Com uma vista avassaladora das encostas que descem

 até ao Oceano Atlântico, em toda a sua força, mas ladeada

 pelo cenário pitoresco das pequenas casas debruadas a azul, 

quase como que esculpidas na rocha. Neste cenário idílico, 

o mar corta as arribas formando pequenas piscinas naturais.

Situa-se na freguesia de Colares, a 14 km do Centro Histórico

 de Sintra.

                                                                    AZENHAS DO MAR

                                        A lookout that gives us the coastal perspective of Sintra.

                                        With a breathtaking view of the slopes that descend all

                                        the way to the Atlantic Ocean in all its force, but flanked

                                        by the picturesque scenery of small houses edged in blue, 

                                        almost as if carved into the rock. In this idyllic setting, 

                                        the sea cuts into the cliffs forming small natural pools. 

                                        It is located in the parish of Colares, 14 km from Sintra's

                                        Historic Center.