Azenhas do Mar - Sintra

                                AZENHAS DO MAR

Um miradouro que nos dá a perspetiva litoral de Sintra.

Com uma vista avassaladora das encostas que descem

 até ao Oceano Atlântico, em toda a sua força, mas ladeada

 pelo cenário pitoresco das pequenas casas debruadas a azul, 

quase como que esculpidas na rocha. Neste cenário idílico, 

o mar corta as arribas formando pequenas piscinas naturais.

Situa-se na freguesia de Colares, a 14 km do Centro Histórico

 de Sintra.

                                                                    AZENHAS DO MAR

                                        A lookout that gives us the coastal perspective of Sintra.

                                        With a breathtaking view of the slopes that descend all

                                        the way to the Atlantic Ocean in all its force, but flanked

                                        by the picturesque scenery of small houses edged in blue, 

                                        almost as if carved into the rock. In this idyllic setting, 

                                        the sea cuts into the cliffs forming small natural pools. 

                                        It is located in the parish of Colares, 14 km from Sintra's

                                        Historic Center.