Buracas do Casmilo o caminho

O caminho para aqui chegar; para cá é quase sempre

a descer, mas para lá, só para pessoas sem problemas de

locomoção! Desde a aldeia de Casmilo, são 1,2kms, 

200mts a subir e 1km a descer. Para lá é que a porca torce o rabo!!!

De carro só aconselhável a carros tipo Jeep, a menos que

não tenha amor ao seu carrinho!!!

                                        The way to get here; to get here it's almost always downhill,

                                                but to get there, only for people without mobility problems!

                                                From the village of Casmilo, it's 1.2 km, 200 meters uphill and

                                                1 km downhill. That's where things get tricky!!!

                                                By car, only Jeep-type vehicles are advisable, unless you don't love your car!!!

Uma senhora idosa, pastando o seu rebanho, regressando
à aldeia.

 

Buracas do Casmilo

Buracas do Casmilo são umas grutas junto á aldeia do
Casmilo,ali pertinho do Rabaçal. Verdadeiro monumento
natural numa zona pouco explorada turisticamente,ainda
bem, porque se assim não fosse não terio o encanto que tem.
São buracos naturais no rochedo calcário da Serra de Sicó.
Pode ir a pé desde a aldeia do Casmilo até lá,cerca de
1,2kms, e ou de veículo todo terreno. Vale a pena conhecer
estes recantos encantados do nosso Portugal.

                                        Buracas do Casmilo are caves near the village of Casmilo,

                                        very close to Rabaçal. A true natural monument in an area

                                        that is not very touristically explored, which is good, because

                                        otherwise it wouldn't have the charm it has.

                                        They are natural holes in the limestone rock of the Serra de Sicó.

                                        You can walk there from the village of Casmilo, about 1.2 km,

                                        or go by off-road vehicle. It's worth getting to know these enchanted

                                        corners of our Portugal.

 

O caminho para aqui chegar; para cá é quase sempre

a descer, mas para lá, só para pessoas sem problemas de

locomoção! Desde a aldeia de Casmilo, são 1,2kms, 

200mts a subir e 1km a descer. Para lá é que a porca torce o rabo!!!